ハンガリーで作る!しいたけの代わりにしめじを使う「筑前煮」
鶏もも肉に下味をつけて。
お野菜をごま油で、甘辛くお醤油で煮る「筑前煮」
ここハンガリーでも手軽に手に入る食材を使って。
しいたけの代わりに「しめじ」
里芋の代わりに「じゃがいも」
ごぼうの代わりに「パセリの根」を使って作る「筑前煮」
筑前煮は、鶏肉、人参、ごぼう、里芋などの野菜を油で炒めて、煮たお料理。
昨年もおせち料理に、と。
ハンガリーにある食材で!作る「筑前煮」をご紹介しました。
昨年の「じゃがいも入り筑前煮」の記事は、
ゴボウの代わりにパセリの根を使って作る「じゃがいも入り筑前煮」作り方・レシピ。こちらからどうぞ♡
今年も、ハンガリーで手に入るものを使って「おせち料理」を作りたいな〜っと買い出しに出かけたのですが。。
筑前煮に欠かせない「しいたけ」が見つけられず。。
代わりに何かないかな〜っと目に飛び込んできたのは、「しめじ」※
「しめじ」も日本のようにスーパーなどでいつも売られているわけではないのですが。
ハンガリーにあるスーパーLidl:リドゥルで、偶然見つけました◎
以前の記事、「しめじの炊き込みご飯」は、
しめじだけを使って炒めて作る!簡単「しめじの炊き込みご飯」作り方・レシピ。 こちらからどうぞ♡
※ハンガリー語で茶色いシメジは、Barna Shimeji:バルナ シメジ。
- Barna:バルナ =茶色
- Shimeji: シメジ =しめじ
今年の「筑前煮」は、
しいたけの代わりに「しめじ」
里芋の代わりに「じゃがいも」
ごぼうの代わりに「パセリの根」と、使う食材がかなり強引にハンガリーで手に入ったもので作ってみたのですが。
結果。
しいたけではなく「しめじ」を使ってもきのこの旨味がたっぷりの「筑前煮」になってくれました◎
しいたけの代わりに「しめじ」でも代用して、作ることができるな〜っと◎
ハンガリーで作る「筑前煮」の材料は、
鶏もも肉、人参、パセリの根(ゴボウの代わり)、じゃがいも(里芋の代わり)、しめじ(しいたけの代わり)、粉末かつおだし、醤油、砂糖、酒(または白ワイン)、塩、ごま油。
作る手順は、6つ。
- 人参、パセリの根、じゃがいも、しめじを用意する。
- 鶏もも肉に下味をつける。
- 鶏もも肉を炒める。
- 人参、パセリの根、じゃがいもを炒める。
- 調味料を入れて煮る。
- しめじを入れて煮る。
お野菜は、一番はじめに用意をして。
ごま油で鶏もも肉、人参、パセリの根、じゃがいもを炒めて、コクを出して。
調味料を入れた後、しめじを入れて、きのこの旨味もプラスして作っていきます◎
おせち料理の「筑前煮」の意味とは?
昨年もお節料理の「筑前煮」※の意味について少し触れましたが。
筑前煮に入れる具材それぞれにも意味があって。
たくさんの具材を使って作ることから「家庭円満」の意味が込められているそうです◎
※詳しい「筑前煮」の意味については、こちらからどうぞ♡
さて。
ハンガリーで作る「おせち料理」
2024年がはじまって、気がつくと早1週間!
今年は、5種類のお節料理をご紹介しました。
今年(2024年)のおせちは、
改めてお節料理をいただきながら、日本の文化の奥深さを感じ。
2024年の健康と幸せを願って、、素敵な一年となりますように◎
では。
ハンガリーで作る!しいたけの代わりにしめじを使う「筑前煮」作り方・レシピ。をご紹介します♡
ハンガリーで作る!しいたけの代わりにしめじを使う「筑前煮」作り方・レシピ。
:材料:
鶏もも肉の下味
- 鶏もも肉 500g
- 塩 小さじ1/3
- 酒(または白ワイン) 大さじ1
- 人参 1本
- パセリの根 1本
- じゃがいも 2〜3個
- しめじ 1パック(150g)
- お水 100cc
- 粉末かつおだし 適量
- 酒(または白ワイン) 大さじ3
- 醤油 大さじ2〜3
- 砂糖 大さじ2〜3
- ごま油(今回は菜種油を使用) 大さじ1
:作り方:
1. 人参、パセリの根、じゃがいも、しめじを用意する。
人参、パセリの根、じゃがいもを一口大の乱切りにします。
しめじは、根元のかたく、汚れている部分(石づき)をカットして用意します。
2. 鶏もも肉に下味をつける。
鶏もも肉(一口大)【写真左】に塩(小さじ1/3)、酒または白ワイン(大さじ1)を入れて【写真中央】混ぜ合わせます【写真右】
3. 鶏もも肉を炒める。
お鍋にごま油(大さじ1)、②の鶏もも肉を入れて【写真左】表面が白っぽくなるまで炒めます【写真右】
4. 人参、パセリの根、じゃがいもを炒める。
①の人参、パセリの根、じゃがいもを入れて【写真左】さっと炒めます【写真右】
5. 調味料を入れて煮る。
水(100cc)、粉末かつおだし(お好みで)、酒または白ワイン(大さじ3)、醤油(大さじ2〜3)、砂糖(大さじ2〜3)を入れて【写真左】お野菜が柔らかくなるまで煮ます【写真右】
6. しめじを入れて煮る。
①のしめじを入れて【写真左】さっと混ぜ合わせて【写真中央】しめじに火が通るまで炒めて、火を止めます※【写真右】
※火を止めて少し置いておくと味が染みるので、このまま置いておきます◎
約30分ほど置いておいたものは、こんな感じです◎
盛り付けて、できあがり♡