こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」作り方・レシピ。

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

ヨーロッパ原産のかぶのようなお野菜「Turnip:ターニップ」

コンソメスープとターニップ、じゃがいも、塩、こしょう、ローリエを一緒に煮て。

柔らかくなったら、お好みのハーブ、サワークリーム(または生クリーム&ヨーグルト)を加えた後。

ハンドブレンダーで攪拌して作る、簡単ポタージュ◎

 

「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

以前、ヨーロッパ原産のお野菜「Turnip:ターニップ」を使って作るサラダをご紹介しました。

ハンガリーの農家の友人が大切に育てたターニップ。

 

ヨーロッパ原産「Turnip:ターニップ」を使って作るサラダ・簡単「甘酢マスタード和風ドレッシング」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

ヨーロッパ原産のお野菜「Turnip:ターニップ」

ヨーロッパ原産のお野菜「Turnip:ターニップ」

小さいものは、柔らかいので生のままサラダなどに。

大きくなったものは、煮込み料理や酢漬けにすることが多いお野菜のようですが。

 

クリスマスに友人宅のクリスマスパーティーにお誘いを受けて。

何を持っていったらいいかな?と聞くと。

温かいスープがいいな〜っと◎

 

そこで!

私の農家の友人が育てている以外、ハンガリーであまりみたことがない珍しい「ターニップ」を使って、ポタージュにしようかな〜と。

 

先日友人に教えてもらったと〜っても簡単な「さつまいも&じゃがいもとりんごのポタージュ」

彼女の作り方は、お水から作りますが。

ちょっとアレンジして、コンソメスープと合わせて作ることにしてみました◎

 

牛乳・小麦粉なし。お鍋で煮るだけ!簡単「さつまいも&じゃがいもとりんごのポタージュ」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

コンソメスープは、先日ご紹介しました、鶏の骨と鶏ガラを使って作る!簡単「ポトフ」

 

ポトフのスープは、コンソメスープのようにお野菜や鶏肉など、いろんなお出汁が入っていて、旨味たっぷりなので。

「ターニップ&じゃがいものポタージュ」のために冷蔵保存しておきました◎

 

ハンガリーのクリスマスツリー売り場&圧力鍋で加圧10分。鶏の骨と鶏ガラを使って作る!簡単「ポトフ」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

材料は、コンソメスープ、ターニップ、じゃがいも、ハーブ(今回はタイムを使用)※、塩、こしょう、白ワイン、バター、サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)、ナツメグ。

※友人は、タイム、セージ、ローズマリー、バジルなど、なんでもお好みでOK!と◎

 

作る手順は、5つ。

  1. ターニップ、じゃがいも塩、こしょう、ローリエ、白ワイン、コンソメスープを入れて煮る。
  2. ハーブ、サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)を入れて煮る。
  3. ハンドブレンダーで攪拌する。
  4. バター、塩、こしょうを加える。
  5. ナツメグを加える。

 

炒める必要がなく、ただ煮るだけの画期的なポタージュの作り方。

じゃがいもを入れることで、とろみが出るので、小麦粉も必要なし◎

サワークリーム、または生クリームとヨーグルトを使ってクリーミーに仕上げるので、牛乳もなし◎

 

ハンガリー人の友人達は、カブをスープにする発想はないようで。

 

私がカブのようなターニップのポタージュをお皿に盛り付けていると、

日本では、お野菜をいろんな方法で食べられるのねーっと感心していました◎

 

珍しいターニップのポタージュ、喜んでもらうことができて◎

ターニップがない場合は、普通のカブを使っても美味しくできそうだな〜と。

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

 

では。

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る「ターニップ&じゃがいものポタージュ」作り方・レシピをご紹介します♡

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」作り方・レシピ。

:材料:

  • ターニップ(またはカブ)  500g
  • じゃがいも  1個(約150g)
  • コンソメスープ※   約800cc
  • ハーブ※※(今回はタイムを使用)  お好みで
  • 塩   お好みで
  • こしょう  お好みで
  • 白ワイン  大さじ2
  • バター   大さじ1
  • サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)  大さじ3〜5
  • パルメザンチーズ  お好みで

※今回は、ポトフのスープを使ってアレンジしてみました。

お水800ccに顆粒コンソメスープを溶かしても◎

※※タイム、セージ、ローズマリー、バジルなど、お好みで◎

:作り方:

1. ターニップ※、じゃがいもを薄くスライスにします。

※ターニップをよく洗って、皮を剥かずに使っていきます◎

 

ターニップを薄くスライス。
ターニップを薄くスライス。
ターニップを薄くスライス。

2. お鍋にコンソメスープを入れて、温めます。【写真左】

3. ①のターニップを入れて【写真中央】塩、こしょう、ローリエ、白ワイン、じゃがいもを入れて煮ます【写真右】

コンソメスープにターニップ、じゃがいも、塩、こしょう、ローリエ、白ワインを入れて煮る。
コンソメスープにターニップ、じゃがいも、塩、こしょう、ローリエ、白ワインを入れて煮る。
コンソメスープにターニップ、じゃがいも、塩、こしょう、ローリエ、白ワインを入れて煮る。
コンソメスープにターニップ、じゃがいも、塩、こしょう、ローリエ、白ワインを入れて煮る。

ターニップ、じゃがいもが柔らかくなったら。

4. ハーブ(今回はタイムを使用)【写真左】サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)【写真中央・右】を入れて煮ます。

ハーブ、サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)を入れて煮る。
ハーブ、サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)を入れて煮る。
ハーブ、サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)を入れて煮る。
ハーブ、サワークリーム(または生クリームとヨーグルト)を入れて煮る。

5. ローリエを取り除いて、ハンドブレンダーで攪拌します【写真左】

6. バター、塩、こしょうを加えます【写真中央】

7. ナツメグを加えます【写真右】

ハンドブレンダーで攪拌して、 バター、塩、こしょう、ナツメグを加える。
ハンドブレンダーで攪拌して、 バター、塩、こしょう、ナツメグを加える。
ハンドブレンダーで攪拌して、 バター、塩、こしょう、ナツメグを加える。
ハンドブレンダーで攪拌して、 バター、塩、こしょう、ナツメグを加える。

8. お皿に盛り付けて、お好みで黒こしょうやパルメザンチーズをかけて、出来上がり♡

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」

牛乳・小麦粉なし。コンソメスープで作る!簡単「ターニップ&じゃがいものポタージュ」