こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。作り方・レシピ。

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

牛肉、玉ねぎ、トマト、パプリカ、パプリカパウダー、赤ワインなどを圧力鍋で加圧15分煮込み、作った「牛肉の赤ワイン煮込み」Vörösboros marhapörkölt:ヴルシュボロシュ マルハプルクルト。

 

た〜っぷりと作って。

残った「牛肉の赤ワイン煮込み」をアレンジして。

簡単に作る、ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

 

「牛肉の赤ワイン煮込み」の作り方・レシピは、

【ハンガリー料理】圧力鍋で加圧15分!「牛肉の赤ワイン煮込み」Vörösboros marhapörkölt:ヴルシュボロシュ マルハプルクルト。作り方・レシピ。こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

ハンガリーを代表するお料理「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

ハンガリーと言えば?というと。

必ずハンガリー人の友人達の口を揃えて出てくるお料理名かな、と◎

 

牛肉とパプリカ、トマトなど根菜類がたっぷりと入って。

食べ応えのある、パプリカパウダーが効いたスープ「グヤーシュ」

 

だんだん寒くなってくると、食べたくなるお料理。

グヤーシュを作る材料、作り方も基本的にほとんど同じですが。

作る人によってこだわりがいろいろあって。

 

以前、お肉屋さんに教えてもらった方法で作る「「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。をご紹介しました。

お肉屋さんの作るポイントは、『パプリカとトマトを煮込む工程』

 

以前の記事、【ハンガリー料理】お肉屋さんに聞いた「グヤーシュ 」gulyásleves:グヤーシュレヴェシュを作るポイントとは? は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

今日は、あらかじめ圧力鍋で作っていた「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!

「牛肉の赤ワイン煮込み」にお水、たっぷりと根菜類のお野菜、人参、パセリの根、セロリの根、じゃがいもなどを入れて、ハンガリーのスープ「グヤーシュ」を作っていきます♡

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

材料は、牛肉の赤ワイン煮込み、人参、パセリの根※、セロリの根※、セロリの葉、じゃがいも、塩、こしょう、赤ワイン、パプリカパウダー。

※ハンガリーではパセリの根、セロリの根はスーパーや市場など手軽に購入できるお野菜ですが。

日本で「グヤーシュ」を作る時は、パセリの根の代わりに「ごぼう」

セロリの根の代わりに「セロリ」を使って作っています◎

使用する「人参、パセリの根、セロリの根・葉、じゃがいも」

使用する「人参、パセリの根、セロリの根・葉、じゃがいも」

作る手順は、5つ

  1. お鍋に牛肉の赤ワイン煮込みを入れて温める。
  2. お野菜をカットする。
  3. お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。
  4. じゃがいもを入れて煮る。
  5. パプリカパウダー、塩、こしょう、赤ワインでお味を整える。

牛肉の赤ワイン煮込みには、牛肉(牛すね肉)、玉ねぎ、にんにく、トマト、パプリカと「グヤーシュ」に必要な具材も同じ◎

 

圧力鍋でたっぷりと「牛肉の赤ワイン煮込み」を作って。

残った約800gを保存容器に入れて【写真左】

冷蔵保存※しておきました。

冷蔵庫から取り出すと、牛肉のゼラチン質で固まっています◎【写真右】

 

※数日間の保存だったので冷蔵保存しましたが、もうちょっと保存したい場合は、冷凍保存にすると◎

冷蔵保存していた「牛肉の赤ワイン煮込み」Vörösboros marhapörkölt:ヴルシュボロシュ マルハプルクルト。
冷蔵保存していた「牛肉の赤ワイン煮込み」Vörösboros marhapörkölt:ヴルシュボロシュ マルハプルクルト。
冷蔵保存していた「牛肉の赤ワイン煮込み」Vörösboros marhapörkölt:ヴルシュボロシュ マルハプルクルト。

「グヤーシュ」には、以前ご紹介しました手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」と一緒に食べるのがハンガリー流◎

 

お野菜が柔らかくなるように「グヤーシュ」を煮ている間。

パスタ生地を作り、パスタ生地をつまんでパスタを作ると時間の効率が◎

 

以前の記事、【ハンガリー料理】手作りパスタ「Csipetke:チペトケ」の生地を作るポイントとは?作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

ハンガリー人の友人に「パスタ生地」を寝かせておくと作りやすくなるよ〜っと教えてもらったので。

明日は、寝かせて作る、手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」をご紹介します♡

寝かせて作る、手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」

寝かせて作るハンガリーの手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」

では。

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。作り方・レシピをご紹介します♡

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。作り方・レシピ。

:材料:

  • 牛肉の赤ワイン煮込み   約800g
  • お水   1.3〜1.5L(お好みで)
  • 人参    1〜2本(約180g)
  • パセリの根  1〜2本(約100g)
  • セロリの根  小1/2(約180g)
  • セロリの葉(茎)  2〜3本
  • じゃがいも    小2〜3個
  • 塩    お好みで
  • こしょう  お好みで
  • 赤ワイン  お好みで(今回は、大さじ2〜3)
  • パプリカパウダー   お好みで

:作り方:

1. お鍋に牛肉の赤ワイン煮込みを入れて温める。

お鍋に牛肉の赤ワイン煮込みを入れて【写真左】温めます【写真右】

牛肉の赤ワイン煮込みを温める。
牛肉の赤ワイン煮込みを温める。
牛肉の赤ワイン煮込みを温める。
2. お野菜をカットする。

パセリの葉(茎)はよく洗って用意します。

人参、パセリの根、セロリの根、じゃがいもを食べやすい大きさの乱切りにカットします。

お野菜をカットする。

お野菜をカットする。
3. お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。

お水を入れて火にかけて【写真左】人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れます【写真右】

お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。
お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。
お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。

セロリの葉(茎)を入れて【写真左】スープに浸かるように入れて煮ます【写真中央】

人参、パセリの根、セロリの根が大体柔らかくなってきたら【写真右】

お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。
お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。
お水、人参、パセリの根、セロリの根・葉を入れて煮る。
4. じゃがいもを入れて煮る。

じゃがいもを入れて【写真左】柔らかくなるまで煮ます【写真右】

じゃがいもを入れて煮る。
じゃがいもを入れて煮る。
じゃがいもを入れて煮る。
5. パプリカパウダー、塩、こしょう、赤ワインでお味を整える。

お好みでパプリカパウダー、塩、こしょう、赤ワインを入れて【写真左】お味を整えます【写真右】

パプリカパウダー、塩、こしょう、赤ワインでお味を整える。
パプリカパウダー、塩、こしょう、赤ワインでお味を整える。
パプリカパウダー、塩、こしょう、赤ワインでお味を整える。

器に手作りパスタ「Csipetke:チペトケ」を入れます。

器に手作りパスタ「Csipetke:チペトケ」を入れる。

器に手作りパスタ「Csipetke:チペトケ」を入れる。

グヤーシュを盛り付けて、できあがり♡

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジ!ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ。

今日は、【ハンガリー料理】「牛肉の赤ワイン煮込み」を簡単にアレンジして作る、ハンガリーのスープ「グヤーシュ」Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュをご紹介しました。

 

寒い日にぴったり!の牛肉の旨味と根菜類たっぷりのハンガリー料理。

デミグラスソースを使っていないので、シチューというよりも、あっさりとしながら食べ応えたっぷりのスープ◎

 

明日は、グヤーシュに入れるハンガリーの手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」を寝かせて作る様子をご紹介します♡

寝かせて作るハンガリーの手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」

寝かせて作るハンガリーの手作りのパスタ「Csipetke:チペトケ」