こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」作り方・レシピ。

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

牛乳、卵、塩、薄力粉、サラダ油(今回は、ひまわり油使用)を混ぜて、しっとり作る「クレープ生地」

ハンガリーのお菓子、Palacsinta:パラチンタ。

【ハンガリーのお菓子】油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

以前にも、牛乳を消費したい!という時によく作るデザートとして作る「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタと、クレープに包む「カッテージチーズクリーム」をご紹介しました。

以前の記事、【ハンガリーのお菓子】牛乳消費に!クレープ生地「palacsinta:パラチンタ」&カッテージチーズクリーム。作り方・レシピ。は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

いつもは牛乳、卵、塩、薄力粉、と使う材料は4つ。

油を生地に加えずに作っていましたが。

先日、ハンガリー人に友人宅でご馳走になった「クレープ」Palacsinta:パラチンタがとっても美味しくて。

 

どうやって作っているの?と聞くと。

彼女は、クレープ生地に油を少し加えるよ〜っと。

ほんの少し加えるだけで、薄くクレープを焼きやすくなること、生地もしっとりと美味しくなる、と◎

油は、ひまわり油や菜種油など、クセのないものを使用するといいようなので。

 

早速!

いつものクレープ生地にひまわり油を加えて「クレープ生地」を作り、

ジャムをくるくるっと巻いて作る、Lekváros palacsinta:レクヴァーロシュ パラチンタ。

ハンガリー語の意味は、

Lekváros:レクヴァーロシュ =ジャムの 

palacsinta:パラチンタ クレープ

 

ハンガリーでは一般的に、ジャムのクレープというと。

ハンガリー人の大好きなアプリコットジャムを包むことが多いかな、と。

 

アプリコットジャムの作り方・レシピは、

室温で6時間寝かせて作る!簡単「アプリコットジャム」作り方・レシピ。こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

【ハンガリーのお菓子】油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

材料は、牛乳、卵、塩、油(ひまわり油使用)薄力粉。

 

作る手順は、3つ。

  1. ボウルに牛乳、卵、塩、ひまわり油、薄力粉を入れて混ぜる。
  2. フライパンに薄く油を塗り、焼く。
  3. ジャムを塗り、くるくるっと巻く。

油なし?油を加えて作る?「クレープ生地」の違いとは?

いつもは、クレープ生地には油を加えずに作っていましたが。

今回は、油を加えて作る「クレープ生地」

 

何が違うのかな?と、私が作ってみて感じた違いは、3つ。

  • 生地の中の薄力粉の混ざり具合。
  • 生地のしっとり感。
  • 時間が経った時の生地の硬さ。

 

油を入れずに作る生地は、泡立て器でぐるぐる混ぜても少し粉が残ることもあったり。

油を入れることで、つぶつぶした粉が残らないのかな〜?と思うほど、生地が混ざり合ってくれました◎

 

出来上がった「クレープ生地」の明らかな違いは、しっとり感。

油を入れたものは、しっとり。

油を入れないものは、あっさり。

 

入れても入れなくても「クレープ」は、焼けますが。

少しの油を加えることで、違いが出るので、その時によって変えてもいいのかな、と◎

油を加えて作る「クレープ生地」
油を加えて作る「クレープ生地」
油を加えて作る「クレープ生地」
ひまわり油を加えて作る「クレープ生地」

今日は、厚い薄いグレーの雲に覆われて、雨模様のブダペスト。

最高気温:15℃。最低気温:13℃。

 

最高気温と最低気温の差はほとんどない、不思議なお天気ですが。

 

昨日は、30℃近くまで気温が上がり、汗ばむくらいの夏日で。

雨の前に!と、お散歩を楽しむ方でブダペストの街中も賑わっていました。

 

明日からは、また晴れるようですが。

ぐんっと気温が下がり、早朝はマイナスの気温になるかも、、と。

世界中で暑くなったり、寒くなったりと、、体調管理に気をつけたいですね◎

昨日が今年最後の夏日?のブダペスト。

昨日が今年最後の夏日?のブダペスト。

では。

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」作り方・レシピ。をご紹介します♡

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」作り方・レシピ。

:材料:

  • 牛乳     400g
  • 薄力粉   125g
  • ひまわり油  大さじ1
  • 卵     2個
  • 塩  ひとつまみ

クレープを焼く、フライパンはこれを使っています◎

クレープ用のフライパンと、クレープ専用のヘラ

クレープ用のフライパンと、クレープ専用のヘラ

:作り方:

1. ボウルに牛乳、卵、塩、ひまわり油、薄力粉を入れて混ぜる。

ボウルに牛乳、卵、塩、ひまわり油、薄力粉を入れて【写真左】混ぜます【写真右】

ボウルに牛乳、卵、塩、油、薄力粉を入れて混ぜる。
ボウルに牛乳、卵、塩、油、薄力粉を入れて混ぜる。
ボウルに牛乳、卵、塩、ひまわり油、薄力粉を入れて混ぜる。
2. フライパンに薄く油を塗り、焼く。

フライパンにキッチンペーパーなどで薄く油をひきます。

温めたフライパンに①のクレープ生地を流し入れて【写真左】焼いていきます(中火)※【写真中央】

※ふちが剥がれてきたら、焼き加減をチャックして、こんがり焼けていたら裏返します【写真右】

フライパンに薄く油を塗り、焼く。
フライパンに薄く油を塗り、焼く。
フライパンに薄く油を塗り、焼く。
フライパンに薄く油を塗り、焼く。

厚さにもよりますが、今回は、11枚焼けました◎

フライパンに薄く油を塗り、焼く。

フライパンに薄く油を塗り、焼く。
3.アプリコット ジャムを塗り、くるくるっと巻く。

お皿に焼き目のついた面を下にして置きます。

アプリコットジャムをのせて【写真左】全体に伸ばしていきます【写真右】

 ジャムを塗り、くるくるっと巻く。
 ジャムを塗り、くるくるっと巻く。
ジャムを塗り、くるくるっと巻く。

下から、約2〜3cmづつ折りたたむようにして【写真左】包んでいきます【写真右】

 ジャムを塗り、くるくるっと巻く。
 ジャムを塗り、くるくるっと巻く。
ジャムを塗り、くるくるっと巻く。

できあがり♡

【ハンガリーのお菓子】油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」

今日は、【ハンガリーのお菓子】ひまわり油を加えて、しっとり仕上げる「クレープ生地」Palacsinta:パラチンタ&「アプリコットジャムのクレープ」をご紹介しました。

 

油を入れることで、しっとりとしてくれて。

夏にせっせと作った、アプリコットジャムを使ったハンガリー人も大好きなクレープ。

 

あんずの程よい酸味のジャムがクレープ生地ともぴったり!

 

以前、ハンガリーを代表するスープ「Gulyásleves:グヤーシュレヴェシュ」を食べる時のハンガリーの献立をご紹介しました。

 

お肉もお野菜もたっぷり入ったグヤーシュは、スープというよりメイン料理。

ハンガリーでは食べ応えたっぷりのグヤーシュの後は、デザートの「クレープ」Palacsinta:パラチンタなど、甘いものを合わせる食べ方が多いかな、と◎

 

以前の記事、【ハンガリー料理】グヤーシュの後は何を食べるの?グヤーシュの時の献立とハンガリーのクレープ「Palacsinta:パラチンタ」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com