こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」作り方・レシピ。

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

豚ひき肉、卵、パン、牛乳(またはお水)、にんにく、玉ねぎ、塩、こしょうを混ぜた肉だねに、パン粉をつけて。

サクッと揚げるハンガリーの家庭料理メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

【ハンガリー料理】ハンガリー人友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

以前、オーブンで作るちょっとだけヘルシーなハンバーグのような、ミートボールのような「Fasírt:ファシールト」をご紹介しました。

 

以前の記事、【ハンガリー料理】ちょっとヘルシーに!オーブンで焼くミートボール「Fasírt:ファシールト」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

ハンガリー人の大好きな「Fasírt:ファシールト」

本来の作り方は、メンチカツのような肉だねにパン粉をまぶして、油(または脂)で揚げたもの。

家庭によっては、フライパンでハンバーグのように焼いたり、揚げ焼きにしたり、オーブンで焼いたり、、と調理方法は色々ですが。

 

今日は、ハンガリー人の友人に教えてもらった本来の作り方で、メンチカツ「Fasírt:ファシールト」を作っていきます◎

【ハンガリー料理】ハンガリー人友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

材料は、豚ひき肉、卵、パン、牛乳(またはお水)、にんにく、玉ねぎ、塩、こしょう、パン粉、油(オリーブオイルを使用)、揚げ油。

 

作る手順は、5つ。

  1. フライパンに油を入れて、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を炒める。
  2. ちぎったパンに牛乳(またはお水)を入れて柔らかくする。
  3. 豚ひき肉、卵、①のにんにく、たまねぎ、②のパン、塩、こしょうを入れて混ぜる。
  4. 形を作り、パン粉をまぶす。
  5. フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。

 

日本のハンバーグのような肉だねですが。

ハンガリーでは、ちぎったパンを柔らかくするために牛乳でも、お水でもパンを柔らかくするくらいの水分を入れて、使っていいことがちょっと面白いな、と◎

 

先日、ご紹介しましたハンガリーのとんかつRántott hús:ラーントット フーシュ」

ハンガリーのとんかつも小麦粉、卵、パン粉とつけた後、油で揚げて、と。

日本のとんかつと同じような手順ですが。

 

【ハンガリー料理】ハンガリーのとんかつ「Rántott hús:ラーントット フーシュ」作り方・レシピ。は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

 

今日のハンガリーのメンチカツ「Fasírt:ファシールト」は、形を整えた肉だねにパン粉をそのまままぶして。

油で揚げ焼き※にしていきます◎

 

※少ない油でカリッと揚げていきたかったので、フライパンに5mmほどの油を入れて。

揚げ焼きにしていきます◎

【ハンガリー料理】ハンガリー人友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」
【ハンガリー料理】ハンガリー人友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」
【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

では。

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」作り方・レシピをご紹介します♡

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」作り方・レシピ。

:材料:

  • 豚ひき肉  400g
  • 卵     1個
  • パン    70〜80g
  • 牛乳(またはお水)  大さじ4〜5
  • にんにく   1〜2個
  • 玉ねぎ    1個
  • 塩   小さじ1/2〜1
  • こしょう   お好みで
  • パン粉   適量
  • 油(オリーブオイルを使用)  大さじ1
  • 揚げ油  適量

:作り方:

1. フライパンに油を入れて、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を炒める。

フライパンに油(オリーブオイル使用)、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を入れて炒め始めます【写真左】

お塩をして【写真中央】くたっとする程度に炒めて、粗熱を取ります【写真右】

フライパンに油を入れて、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を炒める。
フライパンに油を入れて、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を炒める。
フライパンに油を入れて、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を炒める。
フライパンに油を入れて、にんにく、玉ねぎ(みじん切り)を炒める。
2. ちぎったパンに牛乳(またはお水)を入れて柔らかくする。

ボウルなどにパンをちぎって入れて【写真左】牛乳、またはお水※を入れて【写真中央】スプーンなどで混ぜて柔らかくします【写真右】

※今回は、お水を使用しました◎

ちぎったパンに牛乳(またはお水)を入れて柔らかくする。
ちぎったパンに牛乳(またはお水)を入れて柔らかくする。
ちぎったパンに牛乳(またはお水)を入れて柔らかくする。
ちぎったパンに牛乳(またはお水)を入れて柔らかくする。
3. 豚ひき肉、卵、①のにんにく、たまねぎ、②のパン、塩、こしょうを入れて混ぜる。

ボウルに豚ひき肉、卵、炒めた①のにんにく、玉ねぎ、②の柔らかくなったパン、塩、こしょうを入れて【写真左】混ぜ合わせます【写真右】

豚ひき肉、卵、①のにんにく、たまねぎ、②のパン、塩、こしょうを入れて混ぜる。
豚ひき肉、卵、①のにんにく、たまねぎ、②のパン、塩、こしょうを入れて混ぜる。
豚ひき肉、卵、①のにんにく、たまねぎ、②のパン、塩、こしょうを入れて混ぜる。
4. 形を作り、パン粉をまぶす。

お好みの大きさに形を整えて※【写真左】器などにパン粉を入れて、まぶしていきます【写真中央・右】

※食べやすい大きさ(小さめのハンバーグくらい)にして、15個できました◎

形を作り、パン粉をまぶす。
形を作り、パン粉をまぶす。
形を作り、パン粉をまぶす。
形を作り、パン粉をまぶす。
5. フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。

フライパンに揚げ油を約5mmほど入れて、④のファシールトを入れて【写真左】揚げ焼きにしていきます。(中火)※

※焦げないように気をつけながら、片面を約10分揚げ焼きにしました◎

表面が白っぽくなってきたら【写真中央】ひっくり返して反対の面も揚げ焼きにします【写真右】

フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。
フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。
フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。

側面もこんがりと焼くためにコロコロと転がしながら、揚げ焼きにします。

フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。
フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。
フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。

カリッと揚がってきたら、火を止めます◎

フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。

フライパンに油を入れて、カリッと揚げる。

キッチンペーパーなどにのせて、油を切ります。

キッチンペーパーなどにのせて、油を切る。

キッチンペーパーなどにのせて、油を切る。

温かいうちにお皿に盛りつけて、できあがり♡

【ハンガリー料理】ハンガリー人友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

今日は、ハンガリー人の友人に教えてもらった作り方で作る、メンチカツ「Fasírt:ファシールト」をご紹介しました。

 

揚げたては、カリッとサクッとしていて◎

パクパクと食べてしまいたくなる、ハンガリー料理。

 

ハンガリーでは、サラダと一緒に。

付け合わせは、以前ご紹介しました、「パセリとじゃがいものソテー」などを合わせたり。

お野菜の煮込み料理などに合わせていただいたりする、お肉料理です◎

 

【ハンガリー料理】ハンガリーの付け合わせ「パセリとじゃがいものソテー」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

【ハンガリー料理】コールラビのクリーム煮込み。karalábé főzelék:カララーベー フーゼレーク。作り方・レシピ。は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.hatenablog.com

【ハンガリー料理】ハンガリー人友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」

【ハンガリー料理】ハンガリーの友人直伝!メンチカツ「Fasírt:ファシールト」