こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。作り方・レシピ。

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

牛乳の代わりにお水を使って。

バター、小麦粉、ベーキングパウダー、卵、砂糖(きび砂糖)、塩を混ぜてドーナツ生地を作り。

りんごを小さめの角切りにして混ぜて。

油でこんがりと揚げる、イタリアのお菓子「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

 

とろっと揚げたりんごの酸味と甘味、

カリッとふわっとしたドーナツは、りんごを堪能できる簡単おやつ◎

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

材料は、バター、水、小麦粉、卵、ベーキングパウダー、砂糖(きび砂糖)、塩、りんご、揚げ油。

 

作る手順は、3つ。

  1. ドーナツ生地を作る。
  2. りんごを混ぜる。
  3. 揚げ油で揚げる。

 

突然、友人が遊びに来ることになり。

いつも畑のお野菜や手作りのジャムなどを持ってきてくれるので。

コーヒーに添える、おやつでも作りたいな〜っと思い。

 

ケーキを焼くには少なくても1時間はかかるので。

ぱぱぱっと!

以前ご紹介しました「かぼちゃとメープルシロップのドーナツ」のように簡単にできるものがいいな〜っと。

 

ドーナツを作ることにしました◎

 

以前の記事、スペルト小麦で作る「かぼちゃとメープルシロップのドーナツ」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレとは?

だんだん秋めいてきて「りんご」の美味しい季節。

 

イタリアでは、お祭りやお祝いの時などに食べられる「りんごのドーナツ」を作ることに決定!

 

イタリア語で、Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

 

イタリア語の意味は、

Fritelle: フリテッレ =ドーナツのような揚げたお菓子

di:ディ =〜の

mele:メーレ =りんご(複数形)

 

りんごのドーナツ。

 

本来は、牛乳を使ってドーナツ生地が作られますが。

今回は、牛乳が食べられない方のために、お水で代用して。

香りを出すために、バターを少し加えて作ります◎

 

イタリアでは、りんごの芯をくり抜いて、ドーナツのように輪切りにしたものをドーナツ生地にくぐらせて揚げる方法もありますが。

 

今回は、小さめに角切りにしたりんごをドーナツ生地に混ぜて。

簡単に作っていきます◎

りんごの美味しい季節。

使用する「りんご」

では。

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。作り方・レシピをご紹介します。

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。作り方・レシピ。

:材料:

  • バター   15g
  • 水   85g
  • 砂糖(きび砂糖)  60g※
  • 塩  ひとつまみ
  • 卵   2個
  • 小麦粉   200g
  • ベーキングパウダー  小さじ1
  • りんご   3個(約450g)
  • 揚げ油   適量

※今回、りんごのお味を堪能したかったので60g使用しましたが。

できあがりは、甘さ控えめです。

お砂糖の量は、お好みで◎

:作り方:

1. ドーナツ生地を作る。

ボウルにバター(15g)、お水(85g)、砂糖(60g)、塩(ひとつまみ)を入れて【写真左】湯煎や電子レンジなどで溶かします【写真右】

ドーナツ生地を作る。
ドーナツ生地を作る。
ドーナツ生地を作る。

卵を入れて混ぜます【写真左】

薄力粉(200g)ベーキングパウダー(6g)を入れて【写真中央】混ぜ合わせます【写真右】

ドーナツ生地を作る。
ドーナツ生地を作る。
ドーナツ生地を作る。
ドーナツ生地を作る。
2. りんごを混ぜる。

ボウルに小さめの角切りにしたりんごを入れます【写真左】

①のドーナツ生地を入れて【写真中央】混ぜ合わせます【写真右】

 りんごを混ぜる。
 りんごを混ぜる。
 りんごを混ぜる。
りんごを混ぜる。
3. 揚げ油で揚げる。

お鍋に揚げ油を入れて、温めます。

②のドーナツ生地をスプーンですくって、ぽとんぽとんと落として【写真左】

こんがりと揚げていきます【写真右】

揚げ油で揚げる。
揚げ油で揚げる。
揚げ油で揚げる。

ひっくり返して、反対の面も揚げて【写真左】

コロコロっと油の中でこんがりと揚げたら【写真中央】

キッチンペーパーを敷いたお皿などにのせて、余分な油を落とします【写真右】

揚げ油で揚げる。
揚げ油で揚げる。
揚げ油で揚げる。
揚げ油で揚げる。

ぽとんぽとんと揚げ油の中にドーナツを落として。

どんどん揚げていきます◎

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

できあがり♡

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレ。

今日は、【イタリアのお菓子】牛乳なし。簡単「りんごのドーナツ」Fritelle di mele:フリテッレ ディ メーレをご紹介しました。

 

突然、ちょっとおやつを作りたい!と思った時。

たっぷりりんごを使って作れるドーナツ◎

 

お好みで粉砂糖をかけていただいても美味しいと思いますが。

今回は、だんだん「りんご」の美味しい季節になってきたな〜っと、りんごのお味を堪能できるようなお菓子にしてみました◎