こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」作り方・レシピ。

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

平茸と人参をごま油とお塩でさっと炒めて。

お米と昆布、お醤油などと一緒に炊く「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

以前、鶏肉を炒めてからご飯を炊く?か、鶏肉を炒めずにご飯と一緒に炊くか?

「生姜の五目炊き込みご飯」の比較・検証をご紹介しました。

 

鶏肉を炒めて炊いた「生姜の五目炊き込みご飯」は、コクと旨味がぐんっと増した結果に◎

 

以前の記事、鶏肉を炒める?炒めない?炊き込みご飯の比較・検証!「生姜の五目炊き込みご飯」作り方・レシピ。 は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

きのこの炊き込みご飯も、炒めた時、炒めずにそのまま炊飯器に入れて炊くと違いが出るのでは?と思い。

 

平茸としめじを炒めずにそのまま炊飯器に入れて炊く「しめじと平茸の炊き込みご飯」と、平茸をさっと炒めてから炊く「ひらたけの炊き込みご飯」

どのような違いが出るか、比較・検証をご紹介しました。

 

そのまま炊飯器に入れて炊く「しめじと平茸の炊き込みご飯」は、

ハンガリーで作る「しめじと平茸の炊き込みご飯」作り方・レシピ。こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

炒めてから炊く「ひらたけの炊き込みご飯」は、

平茸を炒める?炒めない?炊き込みご飯の比較・検証!「ひらたけの炊き込みご飯」作り方・レシピ。 こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

そのまま炊くよりも炒めてから炊く「炊き込みご飯」は、明らかにと〜っても旨味がアップして◎

 

今回は、ハンガリー人の友人宅でのランチのお誘いを受けて。

何を持っていくといいかな?と聞くと、

豚肉を焼くから、付け合わせの「ごはん」をお願い!と◎

 

お米が好きなハンガリー人の友人。

炊き込みご飯は、ハンガリー人にも好評な和食の一つなので。

 

旨味たっぷりの平茸と、色合いを鮮やかにするために人参も加えて。

平茸と人参を炒めて炊く「ひらたけと人参の炊き込みご飯」に決定!

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

材料は、お米、平茸※、人参、昆布、酒(または白ワイン)、砂糖、醤油、塩、ごま油。

※ハンガリー語で平茸は、Laskagomba:ラシュカゴンバ。

 

作る手順は、5つ。

  1. お米を研ぐ。
  2. 平茸、人参を用意する。
  3. フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。
  4. 酒(または白ワイン)、砂糖、醤油、水を入れる。
  5. 炒めた平茸、人参を入れて炊く。

 

平茸と人参を用意したら、後は炒めて、調味料を入れて、炊飯器任せ◎

「平茸」は、ヒラタケ科ヒラタケ属のきのこ。

平茸の栄養は、食物繊維やビタミンB1、B2、ナイアシン、葉酸など、ビタミンB群が豊富なきのこ。

ハンガリーの平茸「Laskagomba:ラシュカゴンバ」
ハンガリーの平茸「Laskagomba:ラシュカゴンバ」
ハンガリーの平茸「Laskagomba:ラシュカゴンバ」

今日は、夏のような暖かいブダペスト。

最高気温:21℃。最低気温:7℃。

 

急に夏のようなお天気になったので、街中を歩く人々も薄いダウンを着ていたり、Tシャツ短パンだったり、と服装も様々。

 

わーっと満開に咲いていたピンクの八重桜も、だんだんと葉がきれいな緑色になってきました◎

ブダペストの葉桜。

ブダペストの葉桜。

では。

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」作り方・レシピをご紹介します♡

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」作り方・レシピ。

:材料:

  • お米 2合
  • 平茸  150g
  • 人参  50g
  • 昆布  お好みで
  • 酒(または白ワイン) 大さじ1
  • 砂糖 小さじ1
  • 醤油  大さじ1
  • 塩   小さじ1/2
  • ごま油  小さじ1
  • かつおだし  お好みで

:作り方:

1. お米を研ぐ。
2. 平茸、人参を用意する。

平茸【写真左】を食べやすい大きさに手で割いて【写真中央】

人参は細切りにして用意します【写真右】

平茸、人参を用意する。
平茸、人参を用意する。
平茸、人参を用意する。
平茸、人参を用意する。
3. フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。

フライパンにごま油、②の平茸、人参、お塩(少々)を入れて【写真左】炒めます【写真右】

 フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。
 フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。
フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。

しなっとしてきたら火を止めます。

 フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。

フライパンにごま油を入れて、平茸、人参、塩をして炒める。
4. 酒(または白ワイン)、砂糖、粉末かつおだし、醤油、水を入れる。

①の研いだお米に酒(または白ワイン)、砂糖、粉末かつおだし、醤油を入れて【写真左】お水を入れます【写真右】

酒(または白ワイン)、砂糖、醤油、水を入れる。
酒(または白ワイン)、砂糖、醤油、水を入れる。
酒(または白ワイン)、砂糖、醤油、水を入れる。
5. 炒めた平茸、人参を入れて炊く。

③の炒めた平茸、人参を入れて【写真左】水分に平茸と人参が浸かるようにして、炊きます【写真右】

炒めた平茸、人参を入れて炊く。
炒めた平茸、人参を入れて炊く。
炒めた平茸、人参を入れて炊く。

炊き上がったら【写真左】混ぜ合わせます【写真右】

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」
平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」
平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

お茶碗に盛り付けて、できあがり♡

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」

今日は、平茸と人参を炒めて作る「ひらたけと人参の炊き込みご飯」をご紹介しました。

 

さっと炒めてから炊く「炊き込みご飯」は、旨味もコクもたっぷり◎

 

ハンガリー人の友人達も、また作って!っと喜んでくれたので。

炊き込みご飯を作る時は、ちょっとだけ「炒める」手間を惜しまずに作ることがポイントかな、と◎