こにはめも

ハンガリーのキッチン「Konyha:こには」 より料理とレシピのメモ

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」作り方・レシピ。

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

市販のカレールウを使わずに、たっぷりとスパイスを使っておうちで作るスパイスカレー。

セロリのような香りの根セロリ(セロリアック)と豚肉を使って、圧力鍋で作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

 

以前、煮込む時間のかかる骨付きチキンを圧力鍋を使って短時間で作る「骨付きチキンのスパイスカレー」をご紹介しました。

 

以前の記事、圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「骨付きチキンのスパイスカレー」作り方・レシピ。は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

 

今日は、玄米の香ばしいお味に合うようなスパイスカレーを作りたいな〜と思い。

今が旬、冬のお野菜「根セロリ」をたっぷりと使って。

スパイスを使って、圧力鍋で煮込んだようなカレーを作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

以前、ハンガリーの玄米を使って作る!「発芽玄米」をご紹介しました。

プチプチっとした食感が美味しい、発芽玄米。

 

以前の記事、ハンガリーの玄米を使って作る!「発芽玄米」の観察日記・作り方。は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

 

スパイスカレーに合わせるお米は、白米でも玄米でも好きですが。

玄米の独特な香ばしさに合うような、

お野菜などの甘味を使ったカレーにしてみよう!と、

根セロリと、隠し味にりんごを使って作ってみました◎

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

材料は、豚肉※、根セロリ、生姜、にんにく、玉ねぎ、人参、りんご、オリーブオイル、塩、こしょう、トマト缶、ローリエ、白ワイン、水、スパイス(フェヌグリーク、クミンシード、ブラウンマスタード、クローブ、ターメリック、コリアンダー、ガラムマサラ、パプリカパウダー)

 

※今回は、豚ももの「シンタマ(ハンガリー語でDió:ディオー)」という赤身でありながら、ちょっとジューシーな部位を使用しますが、お好みの部位で◎

ハンガリーの豚肉「シンタマ」Dió:ディオー。
ハンガリーの豚肉「シンタマ」Dió:ディオー。
ハンガリーの豚肉「シンタマ」Dió:ディオー。

トマト缶は、ハンガリーのスーパーLidl:リードゥルで購入したミニトマトのトマト缶(400g)を使用します◎

ミニトマトのトマト缶。
ミニトマトのトマト缶。
ミニトマトのトマト缶。

作る手順は、7つ。

  1. お野菜をカットして用意する。
  2. 圧力鍋にオリーブオイルを入れて、生姜、にんにく、ホールスパイスを炒める。
  3. 玉ねぎ、豚肉を塩、こしょうをして炒める。
  4. 人参、セロリの根を炒め、りんごを加える。
  5. トマト缶、白ワイン、水、パウダースパイス、ローリエを入れる。
  6. フタを閉じて、強火にかけて、加圧10分中火で煮る。
  7. 塩、こしょうなどでお味を整える。

先に玉ねぎ、人参、セロリの根などをカットして用意して。

あとは、順番通りにぱぱぱっと炒めて、圧力鍋で煮込む簡単スパイスカレー◎

 

根セロリ※は、ゴツゴツとして奇妙な形をしていますが。【写真左】

セロリのような独特な香りと、ちょっとじゃがいものような甘味のあるお野菜。

半分にカットすると、中は白くこんな感じです◎【写真右】

※ハンガリー語で、zeller:ゼッレル。

ハンガリーの根セロリ「zeller:ゼッレル」
ハンガリーの根セロリ「zeller:ゼッレル」
ハンガリーの根セロリ「zeller:ゼッレル」

以前ご紹介しました、ハンガリーを代表するスープ「Gulyás leves:グヤーシュ レヴェシュ」にも、いいお味を出してくれるので。

欠かせない根菜の根セロリ(セロリアック)。

 

以前の記事、ハンガリー人直伝!本場「Gulyás leves: グヤーシュ レヴェシュ」作り方・レシピ。は、こちらからどうぞ♡

konyhamemo.com

では。

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」作り方・レシピをご紹介します♡

[rakuten:bellevie-harima:10140960:detail]

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」作り方・レシピ。

材料

  • 豚肉※   800g
  • 根セロリ  1個(約430g)
  • 生姜  1片
  • にんにく  2〜3片
  • 玉ねぎ   2個
  • 人参   1本
  • りんご  1個
  • オリーブオイル  大さじ1
  • 塩   お好みで
  • こしょう  お好みで
  • トマト缶  1缶
  • ローリエ  1〜2枚
  • 白ワイン  大さじ2〜3
  • 水※※   1缶分

※今回は、豚ももの「シンタマ(ハンガリー語でDió:ディオー)」という赤身でありながら、ちょっとジューシーな部位を使用しますが、お好みの部位で◎

※※トマト缶にお水を入れて濯いだもの。

ホールスパイス

※[ ]内はハンガリー語です。

  • フェヌグリーク [görögszéna]  小さじ1
  • クミン [köménymag]  小さじ1
  • ブラウンマスタード [mustármag barna]  小さじ1
  • クローブ [szegfűszeg]  8粒

パウダースパイス

  • ターメリック [kurkuma]  大さじ1
  • コリアンダー [koriander]  大さじ1
  • カルダモン [kardamom]  小さじ1
  • ガラムマサラ [garam masala]  大さじ1
  • パプリカパウダー [piros paprika]  小さじ1
  • チリパウダー [chili]  お好みで

:作り方:

1. お野菜をカットして用意する。

生姜、にんにく(粗みじん切り)、玉ねぎ(粗みじん切り)【写真左】人参、根セロリ(小さめの角切り)【写真右】をカットして用意します。

お野菜をカットして用意する。
お野菜をカットして用意する。
お野菜をカットして用意する。
2. 圧力鍋にオリーブオイルを入れて、生姜、にんにく、ホールスパイスを炒める。

圧力鍋にオリーブオイルを入れて、①の生姜、にんにくを入れて炒めます【写真左】

にんにくと生姜の香りが立ってきたら、ホールスパイスを入れて炒めます【写真右】

オリーブオイルで生姜、にんにく、ホールスパイスを炒める。
オリーブオイルで生姜、にんにく、ホールスパイスを炒める。
圧力鍋にオリーブオイルを入れて、生姜、にんにく、ホールスパイスを炒める。
3. 玉ねぎを入れて、塩こしょうをして炒め、豚肉を炒める。

①の玉ねぎ、塩、こしょうを入れて炒めます【写真左】

玉ねぎがしなっとしてきたら、豚肉(一口大)、塩こしょうをして炒めます【写真右】

玉ねぎを入れて、塩こしょうをして炒め、豚肉を炒める。
玉ねぎを入れて、塩こしょうをして炒め、豚肉を炒める。
玉ねぎを入れて、塩こしょうをして炒め、豚肉を炒める。
4. 人参、セロリの根を炒め、りんごを加える。

①の人参、根セロリを入れて炒めます【写真左】

りんご※をすりおろして入れて、炒めます【写真右】

※カレーの舌触りをよくするために、皮を剥いてすりおろしました◎

人参、セロリの根を炒め、りんごを加える。
人参、セロリの根を炒め、りんごを加える。
人参、セロリの根を炒め、りんごを加える。
5. トマト缶、白ワイン、お水、パウダースパイス、ローリエを入れる。

トマト缶、白ワイン、お水(トマト缶に入れて濯いだもの)を入れて混ぜます【写真左】

パウダースパイス、ローリエを入れて混ぜます【写真右】

トマト缶、白ワイン、お水、パウダースパイス、ローリエを入れる。
トマト缶、白ワイン、お水、パウダースパイス、ローリエを入れる。
トマト缶、白ワイン、お水、パウダースパイス、ローリエを入れる。
6. フタを閉じて、強火にかけて、加圧10分中火で煮る。

パウダースパイスを混ぜわせたら、圧力鍋のフタをしっかりと閉じて強火にかけて煮ます【写真左】

加圧されてきたら(ピンが上がってきたら)中火にして、約10分煮ます。

【10分後】

火を止めて、圧が収まるまで置いておきます◎※

※ここで所用があったので、火を止めて、放置しておきました【写真右】

フタを閉じて、強火にかけて、ピンが上がってきてから10分中火で煮る。
フタを閉じて、強火にかけて、ピンが上がってきてから10分中火で煮る。
フタを閉じて、強火にかけて、ピンが上がってきてから10分中火で煮る。
7. 塩、こしょうなどでお味を整える。

再び温めて、お味見をしてお好みで塩、こしょうなどをしてお味を整えます。

 
塩、こしょうなどでお味を整える。
塩、こしょうなどでお味を整える。
塩、こしょうなどでお味を整える。

これで「豚肉と根セロリのスパイスカレー」は、完成!です◎

一晩ほど置いておくと、カレーのルウがとろりとしてお味が馴染むので、

時間のある時はおすすめです◎

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」

今日は、圧力鍋で加圧10分!スパイスを使って作る「豚肉と根セロリのスパイスカレー」をご紹介しました。

 

玄米に合うスパイスカレーってどんなカレーかな〜っと作ってみました◎

 

ハンガリーのスーパーや市場などで出回っている、今が旬の根セロリ。

玄米の香ばしさに絡むような、根セロリの香りとりんごの甘味がとろりとしたスパイスカレーです◎